Таджикско-русский словарь. 2011.
саргарангӣ — [سرگرنگي] ҳолат ва вазъи саргаранг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саргаранг — [سرگرنگ] он ки сараш гиҷ шудааст, гаранг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гиҷ — [گج] ҳайратзада, саргаранг; бо майнаи гиҷ бо сари гаранг; сари (майнаи) касеро гиҷ кардан касеро гаранг кардан; сар (майна) гиҷ шудан гаранг шудан, ҳеҷ чизро нафаҳмидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саргиҷ — [سرگج] ниг. саргаранг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саргум — [سرگم] 1. печдарпеч, сару нӯгаш нопайдо 2. саргаранг, ҳайрон, ошуфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шӯридамағз — [شوريده مغز] саргаранг, гич; ҳайрон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
